Showing posts with label Bead Chat Magazine. Show all posts
Showing posts with label Bead Chat Magazine. Show all posts

March 26, 2014

My First Interview ... / Moj prvi intervju ...

  ... was published in the March/April edition of Bead Chat Magazine!!!
... je bil objavljen v novi številki revije Bead Chat Magazine!!!
 

 
 
Just take a look at pages 86 to 89.
Thank you very much, Cynthia!!!  

Če vas zanima, skočite na strani 86 do 89.
Cynthia, najlepša hvala!!!


Be happy!
Alenka   

November 24, 2013

I have finally finished ... / Pa sem le dokončala ....

  ... my "Leaf in the wind" necklace.
... ogrlico, ki sem jo poimenovala "List v vetru".



After several diferent ideas that came on my mind, I've chosen a simple button closure. The polymer clay button is made using the same surface treatment as the leaf pendant.
Po poigravanju z različnimi možnostmi in idejami, sem se odločila za enostavno zapiranje na gumb, ki sem ga izdelala iz polimerne mase z enako površinsko obledavo kot obesek.





And - I'm so happy to announce that this pendant was featured in the November issue of Bead Chat magazine (on page 27)!!! I submitted the picture the last minute and I wasn't sure it will be accepted.
In - z velikim veseljem lahko povem, da je ta obesek/ogrlica objavljen v novembrski številki revije Bead Chat!!! Fotografijo sem poslala zadnji trenutek, tako da nisem bila prepričana, če bo objavljena - a je bila - poglejte na stran 27!!!


  This is the very first feature of a piece of jewelry made by me in a magazine and I'm soooo happy, I can't explain how!!! ***Happy dance*** 
 To je moja čisto prva objava v reviji, ki se ukvarja z nakitom in sem takoooo vesela, da ne morem razložiti!!! ***juppi-juppi-jaaaa***

  The Leave in the wind necklace will be available in my etsy shop later tonight. Oh, yes, I'm fnally opening my Etsy shop!
  Ogrlica bo kasneje zvečer na razpolago v moji Etsy trgovinici. Tako je, končno odpiram svojo Etsy trgovinico!


  Be happy,
Bodite veseli,

Alenka