December 7, 2013

Workshop with Bettina Welker - part 1 / Delavnica z Bettino Welker - 1. del

  Huh, it's been 4 weeks already from the workshop with Bettina Welker in Ljubljana and I've still not written a word about it!!! 
  Uf, že 4 tedni so minili od delavnice z Bettino Welker v Ljubljani, jaz pa o tem nisem še nič objavila!!!



  It was my first workshop ever and those were two beautiful days!!! Two days just claying and chatting with other polymer clay enthusiasts! Just a blast!!!
  To je bila moja prva delavnica in bila sta dva res čudovita dneva!! Dva dneva v celoti posvečena ustvarjanju iz polimerne gline in klepetanju z drugimi poli-navdušenkami! Pravi užitek!!!
    
  Let's get this party started!!!
 
  Well, we started  with the hinged bracelet and this is the one I've made ...
   Začeli smo s pregibno zapestnico in moj izdelek izgleda tako ...




... and the whole pyramid of bracelets (with Bettina and the organizers):
... cela piramida zapestnic pa je zelo barvita (z Bettino in organizatorkami):



 The second day we started with the jellyfish earrings. Can you guess which ones are mine?
  Drugi dan je bil najprej posvečen meduzicam - uhanom. Ali uganete, kateri so moji?

Photo by Roberta M.

 The red ones!!!
  Rdeči, seveda!!!

 

towards the light / proti svetlobi

  Did you have any doubts??!! :-)
  They are quite small - about 2 cm/0.8 inch wide and very very light. It's so nice to wear them.
  Ali je sploh kdo podvomil v to?!! :-)
  Uhani so precej majhni, v širino merijo le 2 cm, in izredno lahki. Nositi jih je lepo, saj so kot peresca. 

  The second post about the workshop with new pictures is coming soon ....
  Druga objava o delavnici z Bettino in novimi slikcami sledi prav kmalu ....


~~~

In the meantime 3 of my swap packages are wandering somewhere in the postal system:
- one to US for Fall inchies swap;
- one to Netherlands for the Christmas ornament polymer clay swap and
- one to Germany for the Bead Soup Cafe Holiday gift swap.
I really hope they all find their way to the final destination!!! At the moment the delivery is late for all of them ...
Medtem pa 3 moji paketki z izdelki za izmenjavo klatijo nekje v poštnem sistemu:
- eden je namenjen v ZDA za Jesensko izmenjavo inchijev (2,5 x 2,5 cm ploščice), 
- drugi je namenjen na Nizozemsko za Izmenjavo božičnih okraskov iz polimerne gline,
- tretji pa v Nemčijo za Praznično izmenjavo daril v okviru FB skupine Bead Soup Cafe. 
Res upam, da bodo vsi našli pravo pot do cilja!!! Trenutno namreč dostava za vse tri zamuja ...  


Be happy,
Bodite veseli,
Alenka
 

2 comments:

Kathy Lindemer said...

I have a bracelet that is stuck in the postal service also. It went from Delaware north to New Jersey and has been there 4 days. Believe it or not it is to end up south in Florida. You are not alone!

ACBeads said...

Those are amazing pieces. I've loved seeing the workshop photos. I will come back for the rest of them. Bead happy, Ana